{"id":128987,"date":"2023-05-22T11:20:35","date_gmt":"2023-05-22T11:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/?p=128987"},"modified":"2023-05-22T11:20:38","modified_gmt":"2023-05-22T11:20:38","slug":"falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/","title":{"rendered":"Falsos Cognatos – O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?"},"content":{"rendered":"Tempo de Leitura: <\/span> 2<\/span> minutos<\/span><\/span>\n

Sabe aquela palavra ou express\u00e3o que, em ingl\u00eas, fica parecida com o portugu\u00eas? Nem sempre ela corresponde ao que voc\u00ea est\u00e1 pensando. Ou seja, \u00e0s vezes, o significado n\u00e3o tem nada a ver com a palavra em portugu\u00eas. Sobretudo, a isso se d\u00e1 o nome de falsos cognatos<\/em><\/strong>, palavras com pron\u00fancia e grafia parecida em ter os idiomas, mas que t\u00eam um significado bem diferente. Deste modo, na hora de estudar o idioma e principalmente utiliz\u00e1-lo em seu interc\u00e2mbio, \u00e9 preciso ter estrat\u00e9gia para n\u00e3o errar. Veja mais!<\/p>\n\n\n\n

O que s\u00e3o falsos cognatos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Em resumo, os falsos cognatos s\u00e3o palavras que se assemelham, tanto na pron\u00fancia quanto na grafia, a outras de um outro idioma qualquer. Mas apesar de parecerem iguais, o significado delas difere.<\/p>\n\n\n\n

Ali\u00e1s, um cognato \u00e9 uma palavra que tem a mesma grafia, pron\u00fancia parecida e mesmo significado, como no exemplo:<\/p>\n\n\n\n

Problem \u2013 ingl\u00eas<\/em><\/p>\n\n\n\n

Problema – portugu\u00eas<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ao contr\u00e1rio, j\u00e1 os falsos cognatos n\u00e3o correspondem ao mesmo significado, mesmo sendo palavras parecidas. Inclusive, isso n\u00e3o acontece apenas entre o ingl\u00eas e o portugu\u00eas, mas entre diferentes idiomas, inclusive os que possuem a mesma origem, como o portugu\u00eas e o italiano, por exemplo. Isso pode confundir bastante o estudante de idiomas, que precisa criar maneiras para lembrar e n\u00e3o associar as palavras parecidas.<\/p>\n\n\n\n

Exemplos de falsos cognatos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Assim, confira alguns falsos cognatos entre ingl\u00eas e portugu\u00eas:<\/p>\n\n\n\n

Pretend<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Pretender<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Fingir<\/p>\n\n\n\n

Prejudice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Prejudicar<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Preconceito<\/p>\n\n\n\n

College<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Col\u00e9gio<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Faculdade<\/p>\n\n\n\n

Library<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Livraria<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Biblioteca<\/p>\n\n\n\n

Support<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Suportar<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Apoiar<\/p>\n\n\n\n

Lunch<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Lanche<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Almo\u00e7o<\/p>\n\n\n\n

Devolve<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Devolver<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Transferir<\/p>\n\n\n\n

Anthem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Antena<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Hino<\/p>\n\n\n\n

Parents<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Parente<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Pais (m\u00e3e e pai)<\/p>\n\n\n\n

Costume<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Costumar<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Fantasia<\/p>\n\n\n\n

Exit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Hesitar<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Sa\u00edda<\/p>\n\n\n\n

Fabric<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: F\u00e1brica<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Tecido<\/p>\n\n\n\n

Application<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Aplica\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Inscri\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n

Push<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O que as pessoas acham que significa: Puxar<\/p>\n\n\n\n

Significado real: Empurrar<\/p>\n\n\n\n

Como memorizar os falsos cognatos?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Para finalizar, com o tempo e com a pr\u00e1tica, voc\u00ea vai conseguir diferenciar os falsos cognatos com facilidade. Primeiramente, \u00e9 importante saber que existem e o que s\u00e3o. Desta forma, a dica \u00e9 memorizar conforme for descobrindo-os, sempre criando frases e situa\u00e7\u00f5es para associ\u00e1-los, j\u00e1 que o c\u00e9rebro humano funciona por associa\u00e7\u00e3o no que diz respeito \u00e0 mem\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Veja tamb\u00e9m:<\/strong> F\u00e9rias em Fam\u00edlia \u2013 Um roteiro diferente para interc\u00e2mbio!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, gostou das dicas sobre falsos cognatos em ingl\u00eas? Deixe o seu coment\u00e1rio e compartilhe este conte\u00fado nas suas redes sociais! <\/em>Siga a BIL Interc\u00e2mbios no Instagram<\/em><\/a>!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tempo de Leitura: <\/span> 2<\/span> minutos<\/span><\/span>Sabe aquela palavra ou express\u00e3o que, em ingl\u00eas, fica parecida com o portugu\u00eas? Nem sempre ela corresponde ao que voc\u00ea est\u00e1 pensando. Ou seja, \u00e0s vezes, o significado n\u00e3o tem nada a ver com a palavra em portugu\u00eas. Sobretudo, a isso se d\u00e1 o nome de falsos cognatos, palavras com pron\u00fancia e grafia parecida em […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":128979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[76,29,30,569,570,74,18],"class_list":["post-128987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cursos-de-idiomas","tag-cursos-no-exterior","tag-dicas-de-intercambio","tag-estudar-no-exterior","tag-falsos-congnatos","tag-idiomas","tag-ingles","tag-intercambio"],"yoast_head":"\nFalsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog - BIL Interc\u00e2mbios e Turismo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bilintercambios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T11:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-22T11:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BIL Interc\u00e2mbios\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bilintercambios\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bilintercambios\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BIL Interc\u00e2mbios\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BIL Interc\u00e2mbios\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dcbc89244c0cb9470fdcd975ce99f35\"},\"headline\":\"Falsos Cognatos – O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?\",\"datePublished\":\"2023-05-22T11:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-22T11:20:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/\"},\"wordCount\":554,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bil2.jpg\",\"keywords\":[\"cursos no exterior\",\"DICAS DE INTERC\u00c2MBIO\",\"ESTUDAR NO EXTERIOR\",\"falsos congnatos\",\"idiomas\",\"ingl\u00eas\",\"interc\u00e2mbio\"],\"articleSection\":[\"Cursos de Idiomas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/\",\"name\":\"Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bil2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T11:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-22T11:20:38+00:00\",\"description\":\"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bil2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/bil2.jpg\",\"width\":275,\"height\":183,\"caption\":\"falsos cognatos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Falsos Cognatos – O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog - Bil Interc\u00e2mbios e Turismo\",\"description\":\"Blog oficial da BIL Interc\u00e2mbios. Somos uma ag\u00eancia de interc\u00e2mbios e operadora de turismo. Desde 1985 levando jovens ao exterior. Cursos longos e cursos de f\u00e9rias e programas de interc\u00e2mbio para todas as idades.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"BIL Interc\u00e2mbios & Turismo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"BIL Interc\u00e2mbios & Turismo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bilintercambios\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bilintercambios\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bilintercambios\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bil-interc-mbios\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvKk5_ODgCq7D2oz2nt4BNQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bil.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1dcbc89244c0cb9470fdcd975ce99f35\",\"name\":\"BIL Interc\u00e2mbios\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BIL Interc\u00e2mbios\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?","description":"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?","og_description":"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.","og_url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/","og_site_name":"Blog - BIL Interc\u00e2mbios e Turismo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bilintercambios","article_published_time":"2023-05-22T11:20:35+00:00","article_modified_time":"2023-05-22T11:20:38+00:00","og_image":[{"width":275,"height":183,"url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BIL Interc\u00e2mbios","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bilintercambios","twitter_site":"@bilintercambios","twitter_misc":{"Escrito por":"BIL Interc\u00e2mbios","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/"},"author":{"name":"BIL Interc\u00e2mbios","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/1dcbc89244c0cb9470fdcd975ce99f35"},"headline":"Falsos Cognatos – O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?","datePublished":"2023-05-22T11:20:35+00:00","dateModified":"2023-05-22T11:20:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/"},"wordCount":554,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg","keywords":["cursos no exterior","DICAS DE INTERC\u00c2MBIO","ESTUDAR NO EXTERIOR","falsos congnatos","idiomas","ingl\u00eas","interc\u00e2mbio"],"articleSection":["Cursos de Idiomas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/","url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/","name":"Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg","datePublished":"2023-05-22T11:20:35+00:00","dateModified":"2023-05-22T11:20:38+00:00","description":"Saiba mais sobre Falsos Cognatos - O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los? Veja como n\u00e3o se confundir na hora de falar com nativos em seu interc\u00e2mbio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/bil2.jpg","width":275,"height":183,"caption":"falsos cognatos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/falsos-cognatos-o-que-sao-e-como-memoriza-los\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Falsos Cognatos – O que s\u00e3o e como memoriz\u00e1-los?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/","name":"Blog - Bil Interc\u00e2mbios e Turismo","description":"Blog oficial da BIL Interc\u00e2mbios. Somos uma ag\u00eancia de interc\u00e2mbios e operadora de turismo. Desde 1985 levando jovens ao exterior. Cursos longos e cursos de f\u00e9rias e programas de interc\u00e2mbio para todas as idades.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#organization","name":"BIL Interc\u00e2mbios & Turismo","url":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"BIL Interc\u00e2mbios & Turismo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bilintercambios","https:\/\/x.com\/bilintercambios","https:\/\/www.instagram.com\/bilintercambios\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bil-interc-mbios","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvKk5_ODgCq7D2oz2nt4BNQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/1dcbc89244c0cb9470fdcd975ce99f35","name":"BIL Interc\u00e2mbios","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc0566e0f97d1df9118b03f8fe362004856d4ab85284efbf447d43b1bd9eb964?s=96&d=mm&r=g","caption":"BIL Interc\u00e2mbios"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}